POST-TAHRIRLANGAN VA INSON TARJIMASINING KORPUS ASOSIDAGI QIYOSIY TAHLILI

Authors

  • Haitova Maqsuda Kamol qizi Author

Keywords:

post-tahrirlash, tarjima universaliyalari, korpus tarjimashunosligi, mashina tarjimasi, eksplitsitatsiya, simplifikatsiya, interferensiya.

Abstract

Maqolada rus tilidan o‘zbek tiliga o‘girilgan mashina 
tarjimasini post-tahrirlash mahsuli tarjima universaliyalari nuqtayi nazaridan 
o‘rganiladi. Material sifatida uch funksional uslubga oid kamida 400 segmentli 
uch qismli korpus loyihalashtirildi. Tadqiqotda korpus tahlili va parametrik 
bo‘lmagan statistika qo‘llanadi. Natijada to‘rt universaliyani o‘lchaydigan 
takrorlanuvchi protokol ishlab chiqildi. 

References

Published

2026-09-16