RANG KOMPONENTLI FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING LINGVISTIK TALQINI: INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARI MISOLIDA

Abstract

Ushbu maqolada frazeologik birlik tushunchasi va uning tilshunoslikdagi talqini ingliz va o‘zbek tillari materiali asosida tahlil qilinadi. Tadqiqotda frazeologik birlikning ta’rifi, frazeologizm, idioma, barqaror birikma, maqol va matal o‘rtasidagi farqlar, shuningdek, ingliz va o‘zbek tilshunosligida frazeologiyani o‘rganish an’analari yoritiladi. Maqolaning asosiy e’tibori rang komponentli frazeologik birliklarning barqarorlik, obrazlilik, ko‘chma ma’no va ekspressivlik kabi belgilarini aniqlashga qaratilgan. Tahlil natijalari shuni ko‘rsatadiki, rang komponentli frazeologik birliklar xalqning milliy tafakkuri, madaniy qadriyatlari va emotsional munosabatlarini ifodalovchi muhim lingvistik vosita hisoblanadi.