O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA GENDERGA OID DISKURSNING QIYOSIY TADQIQI
Keywords:
Kalit so‘zlar: gender, diskurs, lingvistika, kommunikatsiya, stereotip, til birliklari, sotsiolingvistika, qiyosiy tahlil, nutq, madaniyat., Ключевые слова: гендер, дискурс, лингвистика, коммуникация, стереотип, лингвистические единицы, социолингвистика, сравнительный анализ, речь, культура., Keywords: gender, discourse, linguistics, communication, stereotype, linguistic units, sociolinguistics, comparative analysis, speech, culture.Abstract
Annotatsiya: Mazkur maqolada o‘zbek va ingliz tillarida genderga oid diskursning lingvistik hamda sotsiomadaniy xususiyatlari qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida genderga oid til birliklari, kommunikativ strategiyalar va nutqiy stereotiplarning shakllanish omillari o‘rganildi. O‘zbek va ingliz tillarida erkak va ayol obrazlarining til orqali ifodalanishi, genderga xos leksik birliklarning qo‘llanish darajasi hamda ijtimoiy munosabatlarning nutqda aks etishi qiyosiy tahlil qilindi. Tadqiqot natijalari ikki til diskursida gender omilining muhim kommunikativ vosita sifatida namoyon bo‘lishini ko‘rsatdi.
Аннотация: В данной статье представлен сравнительный анализ лингвистических и социокультурных характеристик гендерного дискурса в узбекском и английском языках. В исследовании рассмотрены гендерно-специфические лингвистические единицы, коммуникативные стратегии и факторы, формирующие речевые стереотипы. Проведен сравнительный анализ представления мужских и женских образов в языке узбекского и английского языков, уровня использования гендерно-специфических лексических единиц и отражения социальных отношений в речи. Результаты исследования показали, что гендерный фактор является важным коммуникативным инструментом в дискурсе обоих языков.
Abstract: This article provides a comparative analysis of the linguistic and sociocultural characteristics of gender discourse in Uzbek and English. The study examined gender-specific linguistic units, communicative strategies, and factors that form speech stereotypes. The representation of male and female images through language in Uzbek and English, the level of use of gender-specific lexical units, and the reflection of social relations in speech were analyzed comparatively. The results of the study showed that the gender factor is an important communicative tool in the discourse of both languages.
