INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI FITONIMIK LEKSIKANING KOGNITIV-SEMANTIK VA DERIVATSION TADQIQI
Keywords:
Kalit so‘zlar: fitonimlar, kognitiv semantika, derivatsiya, o‘simlik leksikasi, qiyosiy tilshunoslik, konnotatsiya, dunyoning lisoniy manzarasi, lingvokultologiya, o‘zbek tili, ingliz tili., Keywords: phytonyms, cognitive semantics, derivation, flora vocabulary, comparative linguistics, connotation, linguistic picture of the world, cultural linguistics, Uzbek language, English language., Ключевые слова: фитонимы, когнитивная семантика, деривация, лексика флоры, сравнительное языкознание, коннотация, языковая картина мира, лингвокультурология, узбекский язык, английский язык.Abstract
Annotatsiya. Ushbu maqola ingliz va o‘zbek tillari fitonimik tizimining qiyosiy-kognitiv va tarkibiy tahliliga bag‘ishlangan. Maqolada sodda, yasama hamda turli grammatik modellar (Sifat+Ot, Ot+Ot, Fe’l asosli kompozitlar) asosida shakllangan qo‘shma fitonimlarning tillararo o‘xshash va farqli jihatlari ilmiy dalillangan. Tahlillar jadvallar va frazeologik birliklar kesimida tushuntirilgan.
Abstract. This article is devoted to a comprehensive comparative cognitive-semantic and structural analysis of the phytonymic system in English and Uzbek languages. The paper identifies and analyzes cross-linguistic similarities and differences among simple, derivative, and compound phytonyms formed through various grammatical models (Adjective+Noun, Noun+Noun, Verb-based composites). The analyses are structurally supported by linguistic tables and phraseological units.
Аннотация. Данная статья посвящена комплексному сравнительному когнитивно-семантическому и структурному анализу фитонимической системы в английском и узбекском языках. В работе выявляются и анализируются межязыковые сходства и различия между простыми, производными и сложными фитонимами, образованными с помощью различных грамматических моделей («прилагательное + существительное», «существительное + существительное», композиты на основе глаголов). Структура анализа подкреплена лингвистическими таблицами и фразеологизмами.
