TILSHUNOSLIKDA LAKUNA VA REALIYALAR

Authors

  • Mamayuspova Madina Muxtorovna Author
  • Samadova Visola Baxtiyor qizi Author

Keywords:

Kalit soʻzlar: lakuna, realiya, tilshunoslik, tarjima, madaniyat, leksik boʻshliq., Keywords: lacuna, realia, linguistics, translation, culture, lexical gap

Abstract

Annotatsiya: Maqolada lakuna va realiyalar tushunchasining lingvistik mohiyati qiyosiy-tipologik nuqtai nazardan tahlil qilinadi. Tadqiqot maqsadi til va madaniyat asimmetriyasini aniqlashdir. Metodologik asos sifatida qiyosiy-tavsifiy tahlil qoʻllanilgan. Natijada lakuna va realiyalarning farqli jihatlari va ularni tarjimada bartaraf etish usullari asoslab berildi.

Abstract: This article analyzes the linguistic nature of the concepts of lacuna and realia from a comparative-typological perspective. The aim of the study is to identify the asymmetry between language and culture. A comparative-descriptive analysis was used as the methodological basis. As a result, the differing aspects of lacunae and realia and the methods of overcoming them in translation are substantiated.

References

Downloads

Published

2026-10-29

Issue

Vol. 23 No. 1 (2026): Ilm fan taraqqiyotida raqamli iqtisodiyot va zamonaviy ta'limning o'rni hamda rivojlanish omillari

Section

Articles