XALQARO HUQUQ TERMINLARINING TARJIMA LUG‘ATLARDA BERILISHI

Abstract

. Terminologiya yoki umumiy qilib aytganda terminologik leksika lug‘atlarning shu bilan birga umumtil leksikasining tarkibiy qismi sifatida filologik lug‘atlarning o‘rganish obyekti hisoblanadi. Lekin turli tipdagi lug‘atlarda aynan  bir terminga berilgan ta’riflar mohiyatan bir xil bo‘lmasligi mumkin. Shu jihatdan sohaviy terminlarning  leksikografik  tadqiqini amalga oshirish dolzarbdir. Ushbu maqola xalqaro huquq doirasida keng qo‘llanuvchi terminlarning  leksikografik jihatdan tahliliga  bag‘ishlangan. Terminlarning o‘zbek tilining izohli lug‘atida berilgan definitsiyalari taqqoslanib, ularning ba’zi jihatdan farqlanishi ilmiy jihatdan asoslangan. Shuningdek, bir nechta xalqaro huquqiy terminlarning yangi ma’nolari misollar yordamida yoritilgan