СЛОВООБРАЗОВАНИЕ В ЗАИМСТВОВАННЫХ СЛОВАХ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА

Abstract

Статья посвящена исследованию словообразовательных процессов в заимствованных словах современного русского языка. Автор анализирует наиболее продуктивные модели образования производных единиц от иноязычных основ, а также феномен гибридных слов. Особое внимание уделяется суффиксации (суффиксы -ов-, -ер-, -инг-), префиксации (анти-, супер-, пост-), сложению с префиксоидами (видео-, крипто-, кибер-) и глагольной гибридизации (лайкать, гуглить, пиарить). Рассматриваются такие заимствования, как блог, хайп, фейк, интернет, на базе которых строятся разветвлённые словообразовательные гнёзда. Делается вывод о высокой адаптивности русской словообразовательной системы и её способности интегрировать иноязычный материал.