“XUDOYBERDI TO‘XTABOYEVNING “SARIQ DEVNI MINIB” ASARIDA DIALEKTAL VA SO‘ZLASHUV LEKSIKASINING LINGVISTIK TAHLILI”
Keywords:
Kalit so‘zlar: dialekt, sheva, lahja, leksik birlik, semantika, so‘zlashuv uslubi, badiiy matn, milliy kolorit, nutq boyligi, Ключевые слова: диалект, говор, лексика, семантика, разговорная речь, художественный текст, национальный колорит, языковое богатство, Keywords: dialect, vernacular, lexical units, semantics, colloquial style, literary text, national color, language richnessAbstract
Annotatsiya. Mazkur maqolada Xudoyberdi To‘xtaboyevning “Sariq devni minib” asarida qo‘llangan dialektal va so‘zlashuvga xos leksik birliklar tahlil qilinadi. Asarda uchraydigan “nag‘ma”, “govmish”, “cho‘ppilatib”, “chandib tashladi” kabi birliklarning semantik xususiyatlari, hududiy mansubligi va uslubiy vazifasi yoritiladi. Tahlil natijasida dialektal birliklarning badiiy matnda obraz yaratish, milliy koloritni ifodalash hamda nutqni jonlantirishdagi o‘rni aniqlanadi. Shuningdek, ushbu birliklarning adabiy til bilan o‘zaro munosabati va lingvistik ahamiyati ko‘rsatib beriladi.
Аннотация. В данной статье проводится диалектологический анализ произведения Xudoyberdi To‘xtaboyev «Sariq devni minib». Рассматриваются диалектные и разговорные лексические единицы, такие как «nag‘ma», «govmish», «cho‘ppilatib», «chandib tashladi», их семантические особенности, сфера употребления и стилистическая функция. В результате исследования выявляется роль диалектных единиц в создании художественного образа, передаче национального колорита и обогащении речи. Также анализируется их соотношение с литературным языком и лингвистическая значимость.
Annotation. This article provides a dialectological analysis of the work “Sariq devni minib” by Xudoyberdi To‘xtaboyev. It examines dialectal and colloquial lexical units such as “nag‘ma,” “govmish,” “cho‘ppilatib,” and “chandib tashladi,” focusing on their semantic features, usage scope, and stylistic functions. The study reveals the role of dialectal elements in creating vivid imagery, expressing national color, and enriching the language of the literary text. Furthermore, the relationship between these units and the standard literary language is analyzed, highlighting their linguistic significance.
