O‘ZBEK, INGLIZ VA RUS GAZETALARIDA IJTIMOIY-MADANIY QADRIYATLARNING LISONIY IFODASI: QIYOSIY SOTSIOLINGVISTIK TAHLIL
Keywords:
Kalit so‘zlar: gazeta diskursi, ijtimoiy-madaniy qadriyatlar, sotsiolingvistika, lisoniy ifoda, jamoaviy identiklik, qiyosiy tahlil.Abstract
Annotatsiya. Ushbu maqolada o‘zbek, ingliz va rus gazetalaridan tanlangan materiallarda ijtimoiy-madaniy qadriyatlarning lisoniy ifodasi o‘rganiladi. Tadqiqot auditoriyaga moslashuv, freym nazariyasi va identiklikka sotsiomadaniy yondashuvga tayanib, qiyosiy sotsiolingvistik tahlil hamda matnni sinchiklab o‘rganish usullarini birlashtiradi. Uchta gazeta materiali baholovchi leksika, jamoaviy mansublik va madaniy mazmunga ega ifodalarni aniqlash maqsadida tahlil qilinadi. Gazetaning o‘z pozitsiyasi, tashqi muallif fikri va jamoat arboblariga tegishli bayonotlar o‘zaro farqlanadi. Tahlil qadriyatlarning jamoaviy mansublik, ijtimoiy mas’uliyat va institutsional nufuz bilan bog‘lanishi orqali ommaviy ahamiyat kasb etishini ko‘rsatadi. Tanlangan matnlar o‘rtasidagi farqlar milliy madaniyatlarning o‘zgarmas xususiyatlari sifatida emas, balki janr va kommunikativ vaziyat bilan bog‘liq holda izohlanadi.
References
1. Bell A. Language style as audience design // Language in Society. – 1984. – Vol. 13, No. 2. – P. 145–204.
2. Entman R. M. Framing: Toward clarification of a fractured paradigm // Journal of Communication. – 1993. – Vol. 43, No. 4. – P. 51–58.
3. Bucholtz M., Hall K. Identity and interaction: A sociocultural linguistic approach // Discourse Studies. – 2005. – Vol. 7, No. 4–5. – P. 585–614.
4. O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining qarori. 2025-yilgi Navro‘z umumxalq bayramiga tayyorgarlik ko‘rish va uni o‘tkazish to‘g‘risida // Xalq so‘zi. – 2025. – 22-fevral. – № 38 (8933). – B. 1.
5. Curtis P. va boshqalar. We need a national effort to rebuild communities after riots [Jamoaviy maktub] // The Guardian. – 2024. – 14-avgust.
6. Винокуров А. Полюби семью смолоду: Политологи и социологи разъяснили государственное значение семейных ценностей // Коммерсантъ. – 2024. – 25 января.
