INGLIZ VA O‘ZBEK NARRATIVLARIDA FOREGROUNDING VA BACKGROUNDINGNING TEMPORAL-ASPEKTUAL VOSITALAR ORQALI IFODALANISHI
Keywords:
Kalit so‘zlar: narrativ diskurs, foregrounding, backgrounding, temporal semantika, aspektual semantika, zamon kategoriyasi, voqea strukturasi, matn lingvistikasi.Abstract
Annotatsiya: Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi narrativ matnlarda foregrounding va backgrounding hodisalarining temporal hamda aspektual vositalar orqali ifodalanishi qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqotda voqealar rivojini tashkil etishda zamon va aspekt kategoriyalarining roli, ularning matn semantikasi va narrativ struktura shakllanishidagi funksiyalari yoritiladi. Ingliz va o‘zbek tillaridagi badiiy matnlar asosida temporal-aspektual birliklarning asosiy voqealarni ajratib ko‘rsatish hamda fon ma’lumotlarini ifodalashdagi lingvistik xususiyatlari aniqlanadi.
References
1. Comrie B. Aspect: An Introduction to the Study of Verbal Aspect and Related Problems. Cambridge: Cambridge University Press, 1976.
2. Fleischman S. Tense and Narrativity. Austin: University of Texas Press, 1990.
3. Hopper P. J. Discourse Perspectives on Syntax. New York: Academic Press, 1979.
4. Karbozova G., Ochilova M. Pragmatic competence in teacher-student power relations //Transforming Education Through Scientific Discovery. – 2026. – P. 15-19.
5. Khurshedovna K.M., Doniyor qizi O.M., Mirsalim o'gli I.M. The use of multimedia technologies in foreign language teaching. Intent Research Scientific Journal. 2023; 2 (3):128-32.
6. Labov W. Language in the Inner City. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.
7. Mahmudov N. Matn lingvistikasi asoslari. Toshkent, 2015.
8. Nuritdinovna, S. A. S. (2026). Features of Translation of Agentive Units in English to Uzbek. Spanish Journal of Innovation and Integrity, 55, 14-17.
9. Ochilova M. Pragmatik bilimlarni shakllantirishda lingvistik va ekstralingvistik omillarning kumulyativ integratsiyasi //Инновационные методики в обучении иностранным языкам: глобальные тенденции и опыт университетов шёлкового пути. – 2026. – Т. 1. – С. 1240-1242.
10. Safarov Sh. Pragmalingvistika. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi, 2008.
11. Smith C. S. The Parameter of Aspect. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1997.
